door Hannie van het Ende | jul 3, 2020 | Nederlands
De eerste periode van de lockdown bracht ik alleen door in ons huis in Hoegaarden. Mijn man was in Oslo en kon daar – door de aard van zijn werk en door de crisis – niet gemist worden. Ik ervoer een gebrek aan (fysiek- en oog-) contact, voelde me vervreemd en ervoer...
door Hannie van het Ende | jul 3, 2020 | English
I spent the first period of the lockdown alone in our house in Hoegaarden. My husband was in Oslo and couldn’t leave – due to the nature of his work and the crisis. I experienced a lack of (physical and eye) contact, felt alienated and overwhelmed; it was all...
Recente reacties